Ir al contenido principal

¿Qué indica el puntaje de difuminación en la coincidencia de listas de PEP y sanciones y cómo se utiliza?

Francesco Malvestio avatar
Escrito por Francesco Malvestio
Actualizado esta semana

El concepto de difuminación en las consultas de búsqueda permite a la API de Veriff identificar posibles coincidencias en listas de PEP (Persona Expuesta Políticamente) o sanciones incluso cuando hay ligeras diferencias o variaciones en los datos proporcionados. Esta función es particularmente útil para acomodar errores tipográficos, variaciones en nombres debido a diferencias internacionales, o otras discrepancias menores.

¿Qué es el Puntaje de Difuminación?

El puntaje de difuminación, reflejado en la respuesta de la API bajo pepSanctionMatches -> hits -> score, cuantifica la variación permitida durante una comparación entre el término de búsqueda y los registros existentes. Ayuda a los usuarios a identificar posibles coincidencias incluso cuando la entrada no es una coincidencia exacta. Por ejemplo:

  • Un puntaje de 0.7 representa una variación del 7%, indicando el grado de diferencia tolerado entre el término de búsqueda y los registros coincidentes.

  • El puntaje no garantiza que la persona en la respuesta esté definitivamente listada en una base de datos de PEP o sanciones. Los usuarios deben hacer un seguimiento revisando los detalles de la coincidencia, típicamente accesibles a través de URLs en la respuesta, para confirmación.

Cómo Funciona la Difuminación a Través de Nombres y Fechas

Coincidencia de Nombres

En las comparaciones de nombres:

  • El puntaje toma en cuenta errores de escritura y variaciones de nombres internacionales (por ejemplo, "Smith" frente a "Smythe").

  • La difuminación tolera diferencias en coincidencias basadas en ediciones de caracteres. Por ejemplo, nombres como "Grant" y "Grint" son considerados coincidencias debido a diferencias menores de un carácter.

Coincidencia de Fechas

Al incorporar fechas (como la fecha de nacimiento):

  • Un puntaje de difuminación del 0% requiere coincidencias exactas, lo que significa que los nombres y fechas deben alinearse perfectamente para que ocurra una coincidencia.

  • Para configuraciones de difuminación que oscilan entre el 10% y el 100%, el algoritmo puede tolerar una diferencia de ±1 año en la fecha de nacimiento para tener en cuenta inconsistencias en los datos proporcionados.

Asegurando la Precisión de la Coincidencia

Si bien el puntaje de difuminación ayuda a identificar posibles coincidencias, los usuarios deben verificar los resultados manualmente para garantizar su precisión. Un puntaje por sí solo no puede confirmar que un individuo esté en la lista de PEP o sanciones.

Ejemplo: ¿Por qué puede aparecer una coincidencia de difuminación del 0%?

Con un 0% de difuminación, las coincidencias requieren una alineación completa en todos los campos de datos (como nombres y fechas). Sin embargo, el sistema podría marcar entradas con coincidencias exactas en campos específicos mientras ignora campos opcionales como los segundos nombres. Estas discrepancias deben revisarse con una investigación adicional a través de los registros proporcionados por el enlace.

Conclusión

El puntaje de difuminación proporciona un mecanismo flexible para manejar variaciones en los datos de entrada de búsqueda dentro del proceso de coincidencias de PEP y sanciones de la API de Veriff. Sin embargo, los usuarios no deben confundir un puntaje alto de difuminación como un indicador definitivo de una coincidencia. Siempre verifique la coincidencia sistemáticamente para asegurar el cumplimiento y la identificación precisa.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?